Wie lassen sich Tastaturkürzel (Shortcuts) einstellen oder anpassen?
Demonstrationsumgebung: Eclipse Java EE IDE for Web Developers. Version: Kepler Service Release 1
Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:

In den Programmeinstellungen unter General → Keys
lassen sich Tastaturkürzel zu einer Vielzalhl von Funktionen
definieren (1).
Hierzu markiert man die gewünschte Aktion
im großen, oberen Fenster unter Command (2) und
nimmt im unteren Fensterteil die entsprechenden Einstellungen vor.
Die
Bezeichnung When (3) gibt an, für welchen Bereich
das Tastaturkürzel Gültigkeit besitzen soll. In
Windows bezeichnet hierbei die zentrale
Benutzeroberfläche von Eclipse. Um einen Überblick
über die Vielzahl der möglichen Gültigkeitsbereiche
zu erhalten, durchforstet man am besten das zugehörige
Dropdown-Menu.
Um ein Tastaturkürzel zu ändern wählen Sie es aus, löschen Sie im Feld Binding den Eintrag und geben Sie einen neuen ein. (4) Das kleine Dreieck am rechten Rand des Textfeldes ermöglicht hierbei die Eingabe der Tab- oder Backspace-Taste.
Wenn Ihnen javabeginners.de gefällt, freue ich mich über eine Spende an diese gemeinnützigen Organisationen.